Risposta: Solitamente, quando viene posta questa domanda, la persona che la pone delimita la domanda dicendo "al di fuori della Bibbia".
Answer: Typically, when this question is asked, the person asking qualifies the question with “outside of the Bible.”
La testa della strega sospettata viene posta su un tronco sotto il tiro di una scure.
Oh? The suspected witch has his head placed upon a block and an axe aimed at it.
La domanda che viene posta di frequente e' quando una persona manifesta una malattia nel tempio del corpo o qualche tipo di disagio nella propria vita, grazie al potere di un corretto modo di pensare, cio' puo' invertirsi?
On November 23 I was diagnosed with the breast cancer. I truly believed in my heart, with my strong faith, that I was already healed. During the day, all day long, I would just say thank you for my healing.
Non puoi conoscere davvero la risposta, finche' non ti viene posta la domanda.
You don't really know the answer until you face the question.
L'astilba viene posta in una fossa, i germogli di crescita vengono approfonditi di 4 cm.
Astilba is placed in a pit, growth buds are deepened by 4 cm.
All'interno del bruciatore viene pompato un gas inerte e una goccia di mercurio viene posta in una quantità strettamente dosata.
Inside the burner, an inert gas is pumped in and a drop of mercury is placed in a strictly dosed amount.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Dopo queste fasi preparatorie, la batteria viene posta su un tornio, dove la batteria viene aperta con una sega, in modo che il guscio esterno possa essere rimosso.
After these preparative steps, the battery is then placed on a lathe, where the battery is opened with a saw, so that the outer shell can be removed.
Scollegare il "minus"batteria, se l'auto viene posta in un garage per l'intero inverno.
Disconnect the "minus"battery, if the car is put in a garage for the whole winter.
Questa domanda viene posta quasi a tutte le donne che intendono sperimentare la felicità della maternità.
This question is asked almost every woman who plans to experience the happiness of motherhood.
Immediatamente viene posta la domanda: come può un gel per un cavallo aiutare un uomo comune?
Immediately the question is asked - how can a gel for a horse help a common man?
In questo caso, la foglia schiacciata della pianta viene posta nell'orecchio.
In this case, the crushed leaf of the plant is placed in the ear.
La domanda viene posta da un punto di vista diverso rispetto a quelli normalmente posti.
The question is asked from a different viewpoint than are those usually put.
L'altra estremita' viene posta sul ponte del naso, tentando poi di garantire un flusso sanguigno ottimale.
He then attaches the other end of the flap to the bridge of your nose, attempting as best he can to connect a good blood supply.
Pertanto, una sottile lamina di alluminio o di stagno viene posta sul fondo di un serbatoio ad ultrasuoni riempito d'acqua.
Therefore, a thin aluminum or tin foil is placed at the bottom of a water filled ultrasonic tank.
Di solito tale diagnosi viene posta ai bambini di quelle madri che hanno avuto una gravidanza difficile, la tossicosi era presente e il parto era grave e prolungato.
Usually such a diagnosis is put to children of those mothers who have had a difficult pregnancy, toxicosis was present, and the birth was severe and prolonged.
Molta attenzione viene posta agli arti e alla colonna vertebrale paralizzati.
Much attention is paid to paralyzed limbs and spine.
Prima di rispondere, è necessario accertarsi del motivo per cui viene posta questa domanda, poiché la risposta dovrebbe enfatizzare i punti di forza.
Before answering, you need to make sure why this question is asked, since the answer should emphasize the strengths.
E per finire è usanza quando viene posta una domanda.....di adornarla con una formula di cortesia.
Thirdly and last, it is customary, when expressing a request, to add polite phrases.
Beh, quando viene posta alla base di qualcosa, crea un'apertura.
Well, when it's placed at the base of anything, it creates an opening.
Dopotutto, è dai primi giorni che viene posta la base per il pieno sviluppo del bambino.
After all, it is from the first days that the base is laid for the full development of the baby.
Nell'olio caldo viene posta la cera, mescolando delicatamente la miscela.
In the hot oil is placed wax, gently stirring the mixture.
Il battesimo è un giorno molto importante per un bambino, i suoi genitori, e in particolare per i padrini, poiché è sulle loro spalle da questo momento che viene posta la responsabilità per il figlioccio.
Baptism is a very important day for a child, his parents, and especially for godparents, since it is on their shoulders from this moment that the responsibility for the godson is laid.
La domanda retorica viene posta alla fine della frase e non richiede una risposta da parte del lettore.
The rhetorical question is put at the end of the sentence and does not require a response from the reader.
Per evitare lesioni ai tessuti molli, sotto la corda viene posta una benda, un pezzo di stoffa o altro materiale morbido.
To prevent injury to soft tissues, a bandage, a piece of cloth or other soft material is placed under the harness.
Una volta completato il giro di puntate che segue il flop, viene posta un’altra carta scoperta sul tavolo, il turn.
When the betting action is completed for the flop round, the ‘turn’ is dealt face-up on the board.
Quando viene posta la domanda, è necessario essere estremamente attenti, sensibili a eventuali cambiamenti in atto.
When the question is asked, you need to be extremely attentive, sensitive to any changes taking place.
Quindi la miscela vegetale viene posta in un barattolo o in un altro contenitore, ma non viene compressa.
Then the vegetable mixture is placed in a jar or other container, but not tamped.
Questa domanda viene posta per determinare se il dipendente è in conflitto.
This question is asked to find out if the employee is a conflict.
Viene posta maggiore enfasi sulla qualità degli alimenti, sulla protezione dei prodotti alimentari tradizionali e regionali e sulla tutela dell’ambiente.
There is increased emphasis on food quality, protecting traditional and regional foods and caring for the environment.
La massa risultante viene posta in un barattolo o in un altro contenitore per il lievito, stampandola leggermente con un cucchiaio di legno.
The resulting mass is placed in a jar or other container for the leaven, slightly stamping it with a wooden spoon.
La massa vegetale viene posta in un barattolo a strati.
Vegetable mass is placed in a jar in layers.
Dopo di ciò, la pressione viene posta sul contenitore e lasciata in pace per diverse ore.
After that, the pressure is placed on the container and left alone for several hours.
Questa domanda viene posta da persone che hanno avuto la sfortuna di conoscere questa spiacevole malattia.
This question is asked by people who had the misfortune to get acquainted with this unpleasant disease.
Successivamente, la benda viene posta dietro il lato danneggiato e viene fuori dal basso, sostenendo il gomito.
Next, the bandage is laid behind the damaged side and comes out from below, supporting the elbow.
È caratterizzato da un'azione abbastanza rapida, la compressa viene posta sotto la lingua, grazie alla quale viene rapidamente assorbita.
It is characterized by a fairly quick action, the tablet is placed under the tongue, due to which it is quickly absorbed.
L'insalata risultante viene posta in frigorifero per 2 ore.
The resulting salad is placed in the refrigerator for 2 hours.
Questa domanda viene posta a un bel po 'di persone che stanno vivendo un dolore molto intenso a causa di questa malattia.
This question is asked quite a lot of people who are experiencing very severe pain due to this disease.
La domanda più importante che mi viene posta di questi tempi è: "Avete fatto tutto questo per replicare l'esperienza di andare a visitare un museo?"
And the biggest question I get asked nowadays is, "Did you do this to replicate the experience of going to a museum?"
Questa è l'unica domanda che non ci viene posta.
That's the one we're not normally offered.
Di tanto in tanto, i video si fermano e agli studenti viene posta una domanda.
Every few minutes, the video pauses and the students get asked a question.
Ma mi viene posta una domanda, e questa domanda in particolare mi rattrista un po': "E la corruzione?
But I get asked this question, and this particular question makes me quite sad: It's, "But what about corruption?
Quando presento questo in Africa -- Nairobi, Lagos, Accra -- mi viene posta una domanda.
And when I present this in Africa -- Nairobi, Lagos, Accra -- I get one question.
La conclusione, piuttosto triste, fu che gli umani esauriranno sempre ogni risorsa collettiva al cui uso non viene posta alcuna restrizione.
He had the rather gloomy conclusion that humans will inevitably despoil any common pool resource in which people cannot be restrained from using it.
(Risate) Ma questa domanda ci viene posta di nuovo da grandi in molte forme, per esempio, agli studenti delle superiori può essere chiesto a quale facoltà si iscriveranno al college.
(Laughter) But this question gets asked of us again and again as we get older in various forms -- for instance, high school students might get asked what major they're going to pick in college.
Nell'illusione della mano di gomma, una delle mani reali della persona è nascosta alla vista, e la mano finta di gomma gli viene posta davanti.
In the rubber hand illusion, a person's real hand is hidden from view, and that fake rubber hand is placed in front of them.
Questo risultato è talmente evidente che non importa se la domanda viene posta diversamente.
This effect is so robust, we find it no matter how we ask the question.
Questi sono soggetti che vengono per un esperimento nel quale viene posta la più semplice delle domande: Quanto vi farà piacere mangiare delle patatine tra un minuto da adesso?
These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions: How much will you enjoy eating potato chips one minute from now?
E mi fanno la domanda che mi viene posta più di ogni altra.
And they ask me the question I get asked more than any other question.
3.9256711006165s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Answer: Typically, when this question is asked, the person asking qualifies the question with “outside of the Bible.” 